Accessibilità
Accessibilità
HCL Technologies si impegna a fornire un sito internet facilmente accessibile da tutti, indipendentemente dalle circostanze e le capacità. Per soddisfare questo requisito, abbiamo apportato alcune modifiche al nostro sito che continueremo a migliorare in futuro. Vogliamo aderire il più possibile alle Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), pubblicate dal World Wide Web Consortium (W3C). I documenti WCAG spiegano come rendere i contenuti web più accessibili alle persone con disabilità. La conformità con queste linee guida ci permetterà di fornire un sito che risulterà essere ancora più user-friendly, per tutti.
Alcuni esempi di funzionalità fornite:
- Il testo alternativo per immagini permette agli utilizzatori di screen reader e alle persone con disabilità visive di identificare e dar senso ad immagini utili.
- Moduli di etichette e controlli associati al messaggio appropriato.
- Contenuti che possono essere amplificati utilizzando controlli standard del browser.
- Metodi alternativi di captcha in sostituzione di captcha basati esclusivamente sull’immagine.
Di seguito, puoi trovare la spiegazione dei modi per cambiare le modalità con cui funziona il tuo computer o browser web, per facilitare i procedimenti per persone con disabilità visive.
Cambi i colori del testo e dello sfondo
Come Cambiare la Dimensione del Testo
- Sulla maggior parte dei browser, prova a tenere premuto il pulsante Ctrl e scorri con il mouse (se ne hai uno), o tieni premuto il pulsante Ctrl e contemporaneamente, premi il pulsante - o +.
- Su Firefox e Internet Explorer, clicca sul menu "Visualizza", seleziona "Zoom" e scegli se vuoi incrementare le dimensioni (zoom in) o diminuirle (zoom out).
- Su Google Chrome, clicca il pulsante personalizzato (icona della chiave), e seleziona il pulsante – o + per lo zoom.
Come Cambiare il Contrasto dei Colori
Per cambiare il contrasto dei colori sul tuo computer:
- Per i computer Windows clicca su "Inizia", e successivamente sul "Pannello di Controllo". Seleziona l’icona "Opzioni di Accessibilità", seleziona "Display" e il check box "Usa Alto Contrasto". Seleziona il pulsante “Impostazioni” per visualizzare diverse opzioni di colori di contrasto.
- Per i Mac Apple, seleziona “Preferenze di Sistema” e “Accesso Universale”. Seleziona la tab "Visualizza" e modifica la sezione "Display".
Per modificare il contrasto di colori sui siti del tuo browser:
- Su Internet Explorer, clicca su "Strumenti", e seleziona “Opzioni Internet”. All’interno della tab “Generale”, clicca sul pulsante “Colori”. Deseleziona il check box “Utilizza colori Windows” e cambia il colore selezionando il campione di colori. Successivamente, seleziona “Accessibilità” all’interno della finestra “Opzioni Internet” e seleziona “Ignora i colori specificati sulle pagine web”.
- Su Firefox, clicca su “Strumenti” e seleziona “Opzioni”. All’interno della tab “Colori” clicca sul pulsante “Colori”. Seleziona il colore desiderato dal campione di colore e deseleziona il check box contrassegnato “Permetti alle pagine di scegliere i colori, invece che i colori selezionati precedentemente” e clicca su OK.
Modifica il Tipo di Carattere
Su Explorer
- Vai nel menu Strumenti, e alla fine del menu puoi trovare Opzioni Internet. Clicca qui e visualizzerai la pagina Generale in cui puoi trovare in basso un pulsante di opzioni chiamato Caratteri.
- Clicca qui e seleziona “Alfabeto Latino” all’interno di “Lingua” e seleziona il carattere preimpostato.
- Per cambiare la dimensione del testo, vai sul menu Visualizza, e al centro troverai Dimensione Testo, il quale ti permette di cambiare le dimensioni dei caratteri.
- Se il tuo mouse ha una rotella è possibile modificare le dimensioni del testo tenendo premuto il pulsante Control mentre ruoti la rotella del mouse.
- Per maggiori informazioni, vedi: Internet Explorer.
Su Netscape/Mozilla
- Vai nel menu Firefox e troverai Preferenze; sotto la categoria Contenuti, seleziona Carattere Default e Dimensione.
- Il pulsante Avanzato offre impostazioni aggiuntive relative agli spazi, caratteri Serif e Sans-serif, e Codifica dei Caratteri.
- Dal momento che molti autori di pagine web specificano le loro preferenze di caratteri, ti consigliamo di lasciare marcata la casella “Permetti alle pagine di scegliere i caratteri, invece che utilizzare quelli selezionati precedentemente”.
- Netscape/Mozilla permettono anche di cambiare la dimensione dei caratteri dalla testiera premendo "Control +" (Control contemporaneamente al segno +) o "Control -" (il segno - /trattino); puoi anche farlo dal menu Visualizza, utilizzando lo Zoom Testo.
- Per maggiori informazioni, vedi : Netscape, Mozilla.
Mozilla Firefox, however presenta le stesse caratteristiche di Explorer, quindi avrai bisgono di
- Vai sul menu Strumenti, e alla fine troverai Opzioni. Questo ti dovrebbe portare nella sezione Generale, dopo di che è tutto più semplice:
- Sulla destra, puoi trovare un pulsante “Caratteri e Colori” e le opzioni disponibili sono leggermente inferiori rispetto a quelle presenti su Mozilla/Netscape.
- In “Caratteri Per” seleziona 'Occidentale', nella categoria 'Proporzioni' specifica se vuoi come caratteri preimpostati Serif (comeTimes) o Sans-serif (come Arial) e la dimensione base, e poi seleziona la tua scelta dei Caratteri nelle diverse categorie (Serif e Sans-serif influenzeranno questo sito)
- Dal momento che diversi autori di pagine web specificano le impostazioni di caratteri, ti consigliamo di lasciare marcata la casella “Permetti ai documenti di utilizzare altri caratteri”.
- Come Netscape/Mozilla, Firefox ti permette di cambiare la dimensione dei caratteri istantaneamente premendo "Control +" (Control contemporaneamente al segno +) o "Control -" (il segno -/trattino); puoi fare lo stesso dal menu Visualizza.
- Per informazioni aggiuntive, vedi: Firefox.
- Un'altra problematica specifica di Firefox è che a volte i caratteri specifici non sono riconosciuti e appaiono sullo schermo come piccoli punti interrogativi bianchi in diamanti quadrati neri – questi includono punteggiature ‘intelligenti’ e spazi ininterrotti.
In Opera
- Vai nel menu File, e alla fine troverai Preferenze (o premi 'Alt P');
- Sotto la categoria Caratteri e Colori”, assicurati che la prima opzione 'Normale' sia evidenziata e vai nel pulsante a fianco “Scegli”, il quale ti permette di cambiare i caratteri base, cosicché non avrai bisogno di cambiare e altre categorie.
- Per cambiare istantaneamente la dimensione del testo, premi semplicemente il segno più (+) o il segno meno/trattino (-), o vai sul menu Visualizzazione e l’opzione Zoom.
- Per maggiori informazioni, vedi: Opera.
In Safari
- Versione Mac:
- Vai nel menu Safari e trova Preferenze, seconda o terza voce in basso (o premi '⌘ ,' cioè 'Command [virgola]');
- Vai su Apparenza e seleziona il carattere che preferisci sotto Standard.
- Versione PC:
- Vai sul menu Modifica e trova Preferenze, l’ultima voce del menu (o premi 'Control,' cioè 'Control [comma]');
- Vai su Apparenza e seleziona il carattere che preferisci sotto Standard.
- Per cambiare la dimensione del testo istantaneamente, premi semplicemente sul pulsante Command (⌘) [Control nella versione PC] insieme al segno (+) o il segno meno/trattino (-), oppure,
- Vai sul menu Visualizza e l’opzione Rendi il Testo più Grande/Rendi il Testo più Piccolo.
Se hai suggerimenti relativi a miglioramenti di accessibilità del sito, non esitare a contattarci via e-mail su digital@hcl.com. Il tuo feedback ci aiuterà ad apportare miglioramenti.
Accessibilità
HCL Technologies si impegna a fornire un sito internet facilmente accessibile da tutti, indipendentemente dalle circostanze e le capacità. Per soddisfare questo requisito, abbiamo apportato alcune modifiche al nostro sito che continueremo a migliorare in futuro. Vogliamo aderire il più possibile alle Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), pubblicate dal World Wide Web Consortium (W3C). I documenti WCAG spiegano come rendere i contenuti web più accessibili alle persone con disabilità. La conformità con queste linee guida ci permetterà di fornire un sito che risulterà essere ancora più user-friendly, per tutti.
Alcuni esempi di funzionalità fornite:
- Il testo alternativo per immagini permette agli utilizzatori di screen reader e alle persone con disabilità visive di identificare e dar senso ad immagini utili.
- Moduli di etichette e controlli associati al messaggio appropriato.
- Contenuti che possono essere amplificati utilizzando controlli standard del browser.
- Metodi alternativi di captcha in sostituzione di captcha basati esclusivamente sull’immagine.
Di seguito, puoi trovare la spiegazione dei modi per cambiare le modalità con cui funziona il tuo computer o browser web, per facilitare i procedimenti per persone con disabilità visive.
Cambi i colori del testo e dello sfondo
Come Cambiare la Dimensione del Testo
- Sulla maggior parte dei browser, prova a tenere premuto il pulsante Ctrl e scorri con il mouse (se ne hai uno), o tieni premuto il pulsante Ctrl e contemporaneamente, premi il pulsante - o +.
- Su Firefox e Internet Explorer, clicca sul menu "Visualizza", seleziona "Zoom" e scegli se vuoi incrementare le dimensioni (zoom in) o diminuirle (zoom out).
- Su Google Chrome, clicca il pulsante personalizzato (icona della chiave), e seleziona il pulsante – o + per lo zoom.
Come Cambiare il Contrasto dei Colori
Per cambiare il contrasto dei colori sul tuo computer:
- Per i computer Windows clicca su "Inizia", e successivamente sul "Pannello di Controllo". Seleziona l’icona "Opzioni di Accessibilità", seleziona "Display" e il check box "Usa Alto Contrasto". Seleziona il pulsante “Impostazioni” per visualizzare diverse opzioni di colori di contrasto.
- Per i Mac Apple, seleziona “Preferenze di Sistema” e “Accesso Universale”. Seleziona la tab "Visualizza" e modifica la sezione "Display".
Per modificare il contrasto di colori sui siti del tuo browser:
- Su Internet Explorer, clicca su "Strumenti", e seleziona “Opzioni Internet”. All’interno della tab “Generale”, clicca sul pulsante “Colori”. Deseleziona il check box “Utilizza colori Windows” e cambia il colore selezionando il campione di colori. Successivamente, seleziona “Accessibilità” all’interno della finestra “Opzioni Internet” e seleziona “Ignora i colori specificati sulle pagine web”.
- Su Firefox, clicca su “Strumenti” e seleziona “Opzioni”. All’interno della tab “Colori” clicca sul pulsante “Colori”. Seleziona il colore desiderato dal campione di colore e deseleziona il check box contrassegnato “Permetti alle pagine di scegliere i colori, invece che i colori selezionati precedentemente” e clicca su OK.
Modifica il Tipo di Carattere
Su Explorer
- Vai nel menu Strumenti, e alla fine del menu puoi trovare Opzioni Internet. Clicca qui e visualizzerai la pagina Generale in cui puoi trovare in basso un pulsante di opzioni chiamato Caratteri.
- Clicca qui e seleziona “Alfabeto Latino” all’interno di “Lingua” e seleziona il carattere preimpostato.
- Per cambiare la dimensione del testo, vai sul menu Visualizza, e al centro troverai Dimensione Testo, il quale ti permette di cambiare le dimensioni dei caratteri.
- Se il tuo mouse ha una rotella è possibile modificare le dimensioni del testo tenendo premuto il pulsante Control mentre ruoti la rotella del mouse.
- Per maggiori informazioni, vedi: Internet Explorer.
Su Netscape/Mozilla
- Vai nel menu Firefox e troverai Preferenze; sotto la categoria Contenuti, seleziona Carattere Default e Dimensione.
- Il pulsante Avanzato offre impostazioni aggiuntive relative agli spazi, caratteri Serif e Sans-serif, e Codifica dei Caratteri.
- Dal momento che molti autori di pagine web specificano le loro preferenze di caratteri, ti consigliamo di lasciare marcata la casella “Permetti alle pagine di scegliere i caratteri, invece che utilizzare quelli selezionati precedentemente”.
- Netscape/Mozilla permettono anche di cambiare la dimensione dei caratteri dalla testiera premendo "Control +" (Control contemporaneamente al segno +) o "Control -" (il segno - /trattino); puoi anche farlo dal menu Visualizza, utilizzando lo Zoom Testo.
- Per maggiori informazioni, vedi : Netscape, Mozilla.
Mozilla Firefox, however presenta le stesse caratteristiche di Explorer, quindi avrai bisgono di
- Vai sul menu Strumenti, e alla fine troverai Opzioni. Questo ti dovrebbe portare nella sezione Generale, dopo di che è tutto più semplice:
- Sulla destra, puoi trovare un pulsante “Caratteri e Colori” e le opzioni disponibili sono leggermente inferiori rispetto a quelle presenti su Mozilla/Netscape.
- In “Caratteri Per” seleziona 'Occidentale', nella categoria 'Proporzioni' specifica se vuoi come caratteri preimpostati Serif (comeTimes) o Sans-serif (come Arial) e la dimensione base, e poi seleziona la tua scelta dei Caratteri nelle diverse categorie (Serif e Sans-serif influenzeranno questo sito)
- Dal momento che diversi autori di pagine web specificano le impostazioni di caratteri, ti consigliamo di lasciare marcata la casella “Permetti ai documenti di utilizzare altri caratteri”.
- Come Netscape/Mozilla, Firefox ti permette di cambiare la dimensione dei caratteri istantaneamente premendo "Control +" (Control contemporaneamente al segno +) o "Control -" (il segno -/trattino); puoi fare lo stesso dal menu Visualizza.
- Per informazioni aggiuntive, vedi: Firefox.
- Un'altra problematica specifica di Firefox è che a volte i caratteri specifici non sono riconosciuti e appaiono sullo schermo come piccoli punti interrogativi bianchi in diamanti quadrati neri – questi includono punteggiature ‘intelligenti’ e spazi ininterrotti.
In Opera
- Vai nel menu File, e alla fine troverai Preferenze (o premi 'Alt P');
- Sotto la categoria Caratteri e Colori”, assicurati che la prima opzione 'Normale' sia evidenziata e vai nel pulsante a fianco “Scegli”, il quale ti permette di cambiare i caratteri base, cosicché non avrai bisogno di cambiare e altre categorie.
- Per cambiare istantaneamente la dimensione del testo, premi semplicemente il segno più (+) o il segno meno/trattino (-), o vai sul menu Visualizzazione e l’opzione Zoom.
- Per maggiori informazioni, vedi: Opera.
In Safari
- Versione Mac:
- Vai nel menu Safari e trova Preferenze, seconda o terza voce in basso (o premi '⌘ ,' cioè 'Command [virgola]');
- Vai su Apparenza e seleziona il carattere che preferisci sotto Standard.
- Versione PC:
- Vai sul menu Modifica e trova Preferenze, l’ultima voce del menu (o premi 'Control,' cioè 'Control [comma]');
- Vai su Apparenza e seleziona il carattere che preferisci sotto Standard.
- Per cambiare la dimensione del testo istantaneamente, premi semplicemente sul pulsante Command (⌘) [Control nella versione PC] insieme al segno (+) o il segno meno/trattino (-), oppure,
- Vai sul menu Visualizza e l’opzione Rendi il Testo più Grande/Rendi il Testo più Piccolo.
Se hai suggerimenti relativi a miglioramenti di accessibilità del sito, non esitare a contattarci via e-mail su digital@hcl.com. Il tuo feedback ci aiuterà ad apportare miglioramenti.
